|9735|2 메뉴얼번역 여기서 알려드릴께요.
Qna
    (번역) 영문메뉴얼인데 번역 좀 부탁드릴께요 (내공있음)
  • ... 이번에 직장일로 꼭 필요한 메뉴얼인데요. 나름대로 사전 찾아보면서 번역을 하려는데 잘 안되네요. 그래서 이렇게 지식in에 부탁을 드립니다. 단어는 별게 없는데 문장으로...
  • 플스2(PS2) 게임 용과같이 가이드북(메뉴얼)올려주세요
  • ... 방대한 대사량 때문입니다 여기서 메뉴얼이니 고략을 올릴수는 없고 "루리웹"이라는 곳이 있습니다 게임하는 사람들사이에서는 유명합니다 그곳에서 용과같이 공략게시판 가시면 가이드북 번역과 메뉴얼등을 올려논게 좀 있습니다...
  • 일본어 번역 부탁드립니다.(회사 메뉴얼 해석중)
  • 회사 업무 메뉴얼을 보는 중 아래 부분을 어떻게 해석해야 할찌 모르겠습니다. 고수님들의 가르침 부탁합니다. (2)2回目以降のPhOH張り込み速度は分散板設計差圧以下で、 且つ分散板上で液深が出来る嚠喨とする。...
  • 영문메뉴얼 번역 도와주세요.. 내공드림..
  • 부탁드려요.. 급해요~ㅠㅠ The parameter program calculates the results to the test including your percent isokinetic, moisture content, molecular weight, gas velocity, volumetric flow rate, and emissin rate (English mode only)...
  • 기술 번역료는 얼마나 하나요? 번역 회사에 맡기려니 좀...
  • ... 중국에서 들여온 금형기계 메뉴얼 번역 500장짜리 했는데 (영어로 되었있떤거), 거기서 교육받던 내용 다 해석해 놨네요. 잊어먹어서 써먹지도 못했던 기술을 메뉴얼 번역 한번 제대로 해서 돈 완전 벌었죠. 그때부터 팬됐음....
블로그
    영어 메뉴얼 번역 부탁드립니다. 내공100
  • BAR Referee Label: When inspecting a kit car (SPCNS), a grey market vehicle, or a vehicle with an engine change, look for a BAR Referee Label. The BAR Referee Label serves as the primary ECS information source for these vehicles. If a BAR...
  • 소니 한글 메뉴얼 구할 수 있는법
  • 소니 D-NE1 에 simple bunrner 메뉴얼 한글로 번역된거 어디서 구할 수 없나요??? 복사해다가 영한 번역기로 돌리시고요. 일어 메뉴얼 있으시면(온라인) 역시 일한 번역기 돌리시면 쉽게 구해집니다.
  • 프랑스어 메뉴얼 번역좀해주세요
  • 약간길지만 번역좀해주실분 구합니다..ㅠ.... 유료 번역을 부탁하시는 게 좋을 듯 합니다. 다음은 인터넷에서 무료로 번역하는... 프랑스어--> 영어로 번역이 가능합니다.
  • 제품이용메뉴얼 다국어 번역 질문
  • 제품이용메뉴얼을 약70장 정도 해야하는 상황인데요 일어번역, 영어번역, 중국어번역으로 의뢰하려고 합니다. 이미지가 많아서 번역할건 많지 않은데 편집과 퀄리티에 신경을 잘 써야 할것 같습니다. 번역회사와 B2B로 다국어 번역...
  • 일본 성인게임 메뉴얼 번역
  • 제목그대로여 글구 돈주고 산거임 돈주고해 인마!
뉴스 브리핑
    매뉴얼 번역 중인데 이 문장에 막혀요~~(내공有)
  • ... 저도 메뉴얼 번역 좀 해 봤는데요.. 단어 하나하나 모두 다 번역하려고 하면 부자연스러워지는 경우가 많습니다. 제일 중요한 것은 뭘 말하려는지의 핵심만 이해하시면 될 것 같네요. 그냥...
  • 영문 메뉴얼 번역좀 부탁드립니다.
  • 호텔 동영상 서비스 서버 장비 메뉴얼입니다. 제가 이걸 사용하려고 하는게 아니라 기능을 설명하는 세미나를 해야돼서 그러니깐 제발 성의 있게 자세히좀 번역해 주세요....
  • 간단한 테크니컬메뉴얼좀 만들려고 하는데 번역좀...
  • 해석좀 부탁드리겠습니다 ^^ 1. USB Locky를 빈포트에 꽂는다.(그러면 컴퓨터가 locky를 인식할것이다.) 2. 보내준파일( -- )을 압축을 푼다. 3. 운영체제에 맞추어서 그림의 순서대로 locky Drive를...
  • 일어 번역 부탁드립니다. 라디오 메뉴얼입니다.
  • 인터넷으로 라디오를 구입했는데 메뉴얼이 일본어로 적혀있어서 해석이 안되네요 해주실수 있는대로 번역좀 부탁드립니다. 내공은 최대한 걸어봅니다. ^^ 항상 듣고 싶은 방송국을 기억해서 듣기-프리셋선국 FM15국,AM10국 총 합해서...
  • 보드게임 THE AMERICAN CIVIL WAR 한글메뉴얼 번역...
  • ... THE AMERICAN CIVIL WAR 한글 메뉴얼 급구 번역해주시거나 한글메뉴얼이 있으시거나... 게임방법을 1에서 100까지 말해주실수 있으신분만 믿겟습니다!!!!!!!! 한글메뉴얼이 있으시다면 메일로 찍어주시길,,, 내공 40 급구!! 한글 메뉴얼은...